Need guidance for creating a PR about a github issue

I am preparing a PR targeting this (6934) issue.
This is going to be my first ever contribution to an open source project, so I need some guidance and maybe discussion about a road plan etc. Can somebody help me with it?